-
1 tabacalera
-
2 cigarrería
-
3 tabaco
m1) бот. табакtabaco moruno — европейский табак2) обработанный лист табака; (курительный, нюхательный) табакtabaco capero (de hoja) — листовой табакtabaco hilado П.-Р. — жевательный табак (завёрнутый в банановый лист)tabaco de pipa — трубочный табакmanufactura ( fábrica) de tabaco — табачная фабрикаcolor tabaco — табачный цветtomar tabaco — нюхать табак3) сигара4) Куба шутл. пощёчина, оплеуха••acabársele a uno el tabaco Арг. разг. — остаться без гроша; разоритьсяdarle a uno tabaco Чили разг. — хорошенько проучить кого-либоno alcanzar( no dar) el tabaco para una cosa Арг. — не осуществить задуманного ( из-за нехватки средств); ≈ пороху не хватилоponerse de mal tabaco Ц. Ам. — прийти в дурное настроение; скиснуть (разг.)a mal dar, tomar tabaco разг. — не унывай, не вешай нос -
4 cigarrerìa
сущ.1) общ. табачная фабрика, табачный киоск (Лат. Ам.), магазин (Лат. Ам. - табачный)2) амер. табачный магазин -
5 fábrica de cigarros
сущ.общ. табачная фабрикаИспанско-русский универсальный словарь > fábrica de cigarros
-
6 fábrica de tabacos
сущ.общ. табачная фабрика -
7 cigarrería
-
8 tabaco
m1) бот. табак2) обработанный лист табака; (курительный, нюхательный) табакtabaco mabinga (injuriado, jorro) Куба — табак низшего качества
tabaco macuche Мекс. — махорка
3) сигара4) Куба шутл. пощёчина, оплеуха••tabaco de montaña бот. — арника
acabársele a uno el tabaco Арг. разг. — остаться без гроша; разориться
no alcanzar (no dar) el tabaco para una cosa Арг. — не осуществить задуманного ( из-за нехватки средств); ≈ пороху не хватило
ponerse de mal tabaco Ц. Ам. — прийти в дурное настроение; скиснуть (разг.)
ser tan viejo como el tabaco, ser más viejo que el tabaco Чили разг. — быть очень старым
a mal dar, tomar tabaco разг. — не унывай, не вешай нос
-
9 tabaquería
-
10 tabaquería
См. также в других словарях:
Табачная фабрика — имени Урицкого (Средний проспект Васильевского острова, 36 40), выпускает табачные изделия (папиросы, сигареты). Основана в 1852 австрийским помещиком бароном Гупманом де Вальбеллом. В 1868 добилась права именоваться «Поставщик Высочайшего… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Табачная фабрика — имени Урицкого (Средний проспект Васильевского острова, 36—40), выпускает табачные изделия (папиросы, сигареты). Основана в 1852 австрийским помещиком — бароном Гупманом де Вальбеллом. В 1868 добилась права именоваться «Поставщик… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Центр современного искусства «Табачная фабрика» — Дата основания 2010 Местонахождение Ростов на Дону ЦСИ «Табачная фабрика» … Википедия
Львовская табачная фабрика — предприятие табачной промышленности Украины. В начале XVIII века в Винниках появились первые цеха по переработке табачного листа (изготавливали резаный табак и нюхательную смесь). Табачные изделия пользовались большим спросом, их сбыт приносил… … Википедия
Табачная промышленность — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждаю … Википедия
фабрика — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фабрики, чему? фабрике, (вижу) что? фабрику, чем? фабрикой, о чём? о фабрике; мн. что? фабрики, (нет) чего? фабрик, чему? фабрикам, (вижу) что? фабрики, чем? фабриками, о чём? о фабриках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Табачная промышленность — отрасль пищевой промышленности, заготавливающая табачное и махорочное сырьё и производящая ферментацию Табака, а также табачные и махорочные изделия (см. Табачные изделия). Первые табачные фабрики возникли в 17 в. в Англии и… … Большая советская энциклопедия
таб. — табачная фабрика таблица табор … Словарь сокращений русского языка
ТФ — табачная фабрика Тихоокеанский флот топливный фильтр торговая фирма торцевое фрезерование торцевой фрезер трифосфат тропический фронт … Словарь сокращений русского языка
Балканская звезда — Координаты: 57°38′06.72″ с. ш. 39°52′15.6″ в. д. / 57.6352, 39.871 … Википедия
Империал Тобакко Ярославль — Координаты: 57°38′06.72″ с. ш. 39°52′15.6″ в. д. / 57.6352, 39.871 … Википедия
